|
2008-09-08 Mon 23:08
別窓 |
|
|
2006-06-23 Fri 01:26
明日は通訳ガイド試験の本年度試験の申し込み締め切り日です。
英検1級を目指しているんですが、今年から英検1級合格者は 通訳ガイドの英語試験(1次)は免除になるそうなので、通訳 ガイドにも非常に興味を持ち始めました。そこで、通訳ガイド の試験内容を見てみたら、英語以外にも、日本史、地理、一般 常識があるようです。こりゃ駄目だ今年はいずれにしても、落ちる なと・・・。しかし、英語だけでも基準クリアしたら、来年度の 試験は英語免除になるとのこと。ど・う・す・る・? 直接事務局に4時までに提出行こうと思えば申し込みは可能だ。 しかし、過去問を解いてみたんだが、単語が難しい、厳密に言う と英検1級に比べ、長文読解ははるかに簡単。しかもリスニング もない。ただ単語が・・・なんか知らない単語が多くでる。 たとえば、国民年金とか豆乳とか、なんかやさしいだか難しい んだか・・・はたして、試験まであと2ヶ月ちょっと。受けるべき か、10月の英検1級に全精力を使うか・・・ ちなみに、そのことで悩んでたら、通訳ガイドと英検1級をめざして いらっしゃるブログみつけたのでここに紹介しときます。 マヒナの英検1級、通訳ガイドを目指すブログ |
|
moon様
こんにちは、moon様
トラックバックから入らせてもらいました。 私は、これからなので、まだ情報収集の段階です〜! ちなみに、もちろん、今回の通訳ガイドは、応募も間に合わなければ 準備もできてないので、パスです。 moon様は、応募可能ならば、申し込みしてみたら。と人事のように いいますが。受験=次回合格のための大きな経験かもしれませんよ。 英語だけでも合格したらいいのでは。 ちょっと願書詳しく読んでないけど 語学だけでも合格ができて、次回免除になれば 助かるのではないですか。 万が一、、、、でも、こんな試験かと対策たてられるかも。次回に向けて。 ただ、お金は、、、になるけど。でも、問題集をお金で買ったと思えば、、、。 あくまでも、参考までです。よく考えられて下さいね。 moon様、ありがとう。ちなみに、マヒナというのは、ハワイ語で「月」という 意味です ![]() おひさしぶり
やほー!
あついね。 元気してますか? またあそびにきまーす。
2006-06-24 Sat 17:57 | URL | みきてぃ #Y17400wE[ 内容変更]
ムーン様
ムーン様
驚くかな〜! マヒナとルナレインボーは同一人物なのです。 マヒナのブログは、英語中心なので、ルナレインボーと 分けたブログになったのです。 お騒がせ?してます〜! 懲りずに、気が向いたらルナの所へ遊びに 行って下さいね。自然、スピリチュアル系、時々 入ります。 ちなみに、ルナレインボーもルナが月で、レインボーが 虹で、お月様と虹が好きなので、、、。 ムーン様、ありがとう!!! ところで、お勉強してる?ウフ。 はじめまして。
こんにちは。アンナさんのところから参りました。
素敵なデザインのブログですね〜。別世界にきたよう! とっても頑張っていらっしゃいますね。私もがんばらないと・・と思いました! ガイド試験は独特の単語が難しいですね。 英検1級とは少し趣が違うと思っていましたので、免除のニュースを聞いたときにはかなり驚いた覚えがあります。 またお邪魔させてくださいね。 今後ともよろしくお願いいたします。 こんばんは ![]() コメント、ありがとうございました ![]() 留学、楽しんできます ![]() ランキング、クリックしましたよ ![]() これkらも、がんばってくださいね ![]() コメントありがとうございました
こんばんわ。
以前、コメントいただいてみたいでありがとうございます。 英語得意な人って羨ましい。 自分なんか日本語すらままならないっすから。 ご訪問,コメント,ありがとうございました!
ムーンさんのコメント,思わず笑ってしまいました, 英検1級に全精力を注ぐかどうか、決断が決まったらまたブログに書いてください^^ ちょっと気になる所です(笑) 応援して帰りますね! Thank you!
MOONさん
こんばんは! 英語&フラメンコのヒターノです。コメントありがとうございました。 ブログ読ませてもらって、かなり勇気がわいてきました〜♪ (今回の英検の結果よくなかったので少し落ち込んでました。。。) またお邪魔させていただきます ![]() |
|
|
||
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
|
||
|
通訳通訳(つうやく)とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語(例・英語から日本語)へ変換すること。また、それをする職業そのものを指す場合もある。ただし、翻訳(という行為)と翻訳者・翻訳家という語の関係を見れば …
2007-07-27 Fri 11:55 英語学習教習所
|










